Netflix tops 40 million customers total, more paid US subscribers than HBO