Classic Lemon Squares with Lemon Juice