Pompeii and Naples museum team up for &#39;Myths and Nature&#39;