Kourtney Kardashian went out in a sheer bodysuit, pajama pants to see Bieber