Three people have been arrested in the UK in Tamil Tiger terror probe