In Pathankot, India has lost another opportunity to win the perception war