Horror as ‘heavy’ man’s coffin splits at funeral