Settachet Guedchai was nearing the end of his 18-kilometer drive when he heard the quiet cat screams coming from his car during the morning rush hour in Bangkok on October 21st.