A bartender fist bumps a customer through a plastic barrier at Arnaldo Richards’ Picos in Houston, Texas, on 1 May.