Whole Roasted Cauliflower with Fish Sauce Vinaigrette 