Quentin Tarantino, Cannes Film Festival