Does Activision’s Guitar Hero: On Tour rock the Nintendo DS? Find out with our game review.