Two men due in court in connection with the death of Gerard Delaney