Apple shareholders reject succession plan