Recreating traditional dress was an important part of reclaiming a sense of "Latvianness" during the independence movements of the 19th and 20th centuries