Win every fall potluck with this easy $12 chili recipe