Frugal Family Feast: Potato Soup with Sausage and Onion