Demolition boss describes seeing enclosure where couple kept their son