A hall in the revamped LaGuardia airport, which just won a major architecture award