Ontario supplier charged with mislabelling chicken as organic