Government policy is needed to manage risks facing oilseed rape production, the NFU said