Patients using HSAs assume additional financial responsibilities for healthcare once the new year arrives.