Pirates qualify for regional with pair of wins