Prieto wants voters to decide if fuel tax revenue should go to transportation fund