But the atmosphere grew tense and Van Gaal was jeered by supporters as he headed to the tunnel