YouTube adds exciting attributes including chat replays, automatic captions and much more