McGuane became the first Englishman to represent Barcelona since striker Gary Lineker