Dallas police searching for drivers who fled fatal auto-pedestrian crash