Kid Captain Mason Gonzalez thrives with the help of a ‘speech generating device’