Cooking shredded chipotle chicken on a skillet