We tried 23andMe's genetic test, and there’s so much you can learn about yourself from a small vial of spit