Midsomer Murders star John Nettles' comeback special air date revealed