Edinburgh hotel unveils first phase of multi-million pound refurbishment 