With car dealers’ lots being flooded with a tsunami of off-lease vehicles returning to the market following the big post-recession new-car sales surge, used car shoppers are finding some sweet deals being offered on three-year-old like-new models.  As always, the best buys among pre-owned vehicles