The euro zone's and UK's economic growth paths are diverging, new surveys show today