Popular with generations of young people from Derry, the Grill nightclub in Letterkenny looks set to be demolished