Age Reel Chien documentary review — a pitcher attempts a comeback in “late life