Air pollution can be as harmful to lungs as smoking a pack of cigarettes a day, study finds