'I think a lot of people had sympathy for him early on, but it's just a tidal wave right now,' says Sidney Anderson, whose family has owned The Baker Pharmacy, pictured, for three generations