How Asteroid Mining Could Pay for Our First Space Colony