Marc on the back of his translator's moped in Hanoi, following a near-death experience at a slaughterhouse. Photo courtesy of Marc Ching.