A woman signs as a seated John Kerry speaks to a crowded congressional chamber.