dynamics at small and large scales