Ex-VW CEO Winterkorn charged by U.S. in diesel-cheating case