Convent of La Tourette, Le Corbusier