Purple Finches and Tree Sparrows, Derby, Connecticut