Under threat? The fate of the landmark Waddon Tavern could be in jeopardy if a flyover scheme goes ahead