Singing his heart out: While in Los Angeles recently, David shared a snapshot on Instagram of his 11-year-old son Cruz singing into a microphone at producer Rodney Jerkins' studio