Christina Ricci, Wednesday Addams from The Addams Family