One recommendation suggests that patients with pneumonia who fail to respond to antibiotics should be tested for pleural effusion. &lt;i>Photo Credit: I, Drriad, via Wikimedia Commons.&lt;/i>